“跃动她影”于2024年法国阿尔勒国际摄影节期间为日本女性摄影师颁奖
""的0个结果
“跃动她影”于2024年法国阿尔勒国际摄影节期间为日本女性摄影师颁奖
法国阿尔勒国际摄影节是国际摄影界的年度盛事，2024年是全球高端精品集团开云集团与这一盛会合作的第六年。“跃动她影”项目由开云集团创立，旨在展现女性在文化艺术领域的成就。本届阿尔勒国际摄影节期间，“跃动她影”赞助了多个展览和项目。阅读本文了解更多内容以及2024年度“跃动她影”奖得主石内都的个人简介。
2024年法国阿尔勒国际摄影节：“表面之下（Sous la surface）”
法国阿尔勒国际摄影节成立逾50年，如今已成为一大标志性的文化盛会，提升了摄影艺术的机构认可度，并促进了对其丰富遗产的传播。
2023年，这一国际夏日盛会接待了145,000名观众，他们来此探访知名艺术家，找寻未来的艺术新星。
第55届阿尔勒国际摄影节于2024年7月1日至9月29日期间举行。本次摄影节以“表面之下（Sous la surface）”为主题，围绕动荡、精神痕迹、平行阅读与重读等概念展开，这些概念贯穿于130多位摄影师、艺术家和策展人的作品中。今年，普罗旺斯城中各类经过特殊设计的场地内共有40余场展览，其中重点呈现了来自日本的4场个人及团体展览。
“跃动她影”项目在阿尔勒国际摄影节：致敬女性摄影师
2016年，在“跃动她影”项目于戛纳电影节启动一年之后，开云集团通过首次在阿尔勒国际摄影节支持“Madame Figaro - 阿尔勒摄影大奖” ，加大了对女性艺术家的支持力度。2019年，开云集团与阿尔勒国际摄影节合作，将“跃动她影”项目融入到摄影节日程当中。他们共同创建了“跃动她影”摄影奖，旨在提高女性摄影师的行业地位。同年，他们还创立了“跃动她影”实验室，以支持那些聚焦于摄影中女性形象的艺术项目。
“跃动她影”摄影奖2019年度到2023年度的得主分别为苏珊·梅塞拉斯（Susan Meiselas）、萨宾·韦斯（Sabine Weiss）、利兹·约翰逊·阿图尔（Liz Johnson Artur）、巴贝特·曼戈尔特（Babette Mangolte）和罗桑杰拉·伦诺（Rosângela Rennó）。
今年，除了颁发“跃动她影”摄影奖之外，开云集团将聚焦于日本女性摄影师。第三期“跃动她影”实验室项目将围绕这一群体展开，支持首个以1950年代以来日本女性摄影师为主题的法国联展“很高兴你在这里（I’m So Happy You Are Here）”，并出版首本相关主题书籍。作为阿尔勒摄影节Arles Associé项目的一部分，“跃动她影”项目与京都国际摄影节（Kyotographie）联动，支持了展览“超越（Transcendance）”，该展览主要呈现了6位日本女性摄影师对这一主题的解读。
石内都获2024年度“跃动她影”奖
于阿尔勒罗马剧院
Cloître路1号
13200 阿尔勒
开云集团和阿尔勒国际摄影节于2024年7月2日星期二在阿尔勒罗马剧院（Théâtre Antique d'Arles）共同为日本摄影师石内都颁发“跃动她影”摄影奖。颁奖礼当晚，石内都将展出个人作品，并与观众分享她的个人历程，以及她对摄影界乃至整个社会中女性地位的看法。“女性形象”这一主题细腻而有力地渗透到石内都的作品之中。她将女性身体作为艺术主题，对物化女性现象进行批判。她的摄影作品歌颂“不完美”、伤疤和衰老，与主流媒体所宣扬的美的标准截然不同。她的艺术实践体现了赋能女性的原则，倡导女性的自主性和表现方式。通过她的摄影作品，石内都不断激发当今社会关于性别、文化和记忆的对话。
“附属品”展览
Henri-Comte大厅
Hôtel de ville路
13200 阿尔勒
通过呈现亲密感，石内都邀请观众直面自己对女性特质和女性身份的看法。通过诸如“广岛（ひろしま）/hiroshima”和“母亲的（Mother’s）”等项目，石内都直面日本的战时历史及其对个体生活的影响，尤其聚焦在历史叙事中经常被忽视的女性。这位摄影师的首次个人摄影展“附属品（Belongings）”将在摄影节期间于阿尔勒Henri-Comte大厅举办。
Ishiuchi Miyako
石内都
石内都出生于日本群马县。1979 年，她凭借作品“公寓（Apartment）”获得第四届木村伊兵卫奖（ Kimura Ihei Award）。2005 年，她以 “母亲的（Mother’s）”系列作品代表日本参加威尼斯双年展（the Venice Biennale。2007 年，她开始创作享誉国际的“广岛（ひろしま）/Hiroshima”系列作品，拍摄原子弹爆炸受害者的遗物。2013 年，她荣获日本紫绶褒章（the Japanese Medal of Honor with purple ribbon），并于 2014 年荣获被誉为“摄影界的诺贝尔奖”的哈苏国际摄影奖（Hasselblad Award）。2022年，她获得了朝日奖（the Asahi Award），该奖项旨在表彰在学术和艺术领域取得非凡成就，并对日本文化与社会的发展进步做出重大贡献的人士。作为与京都国际摄影节合作的一部分，开云集团鼎力支持了2023年在京都举办的“我窗外的风景（Views through my window）”展览——石内都与头山夕纪（Yuhki Touyama）的对话。
2024 年“跃动她影”实验室：“很高兴你在这里（I’M SO HAPPY YOU ARE HERE）”，1950 年代至今的日本女性摄影师联展
阿尔勒主教宫
Place de la République 35号
13200 阿尔勒
“跃动她影”实验室旨在为研究型项目和赋能女性的项目提供支持，今年该项目聚焦于日本女性摄影师。“很高兴你在这里（I’M SO HAPPY YOU ARE HERE），1950年代至今的日本女性摄影师联展”是法国首个以相关历史为主题的展览，将展示包括川内伦子（Rinko Kawauchi）、长岛有里枝（Yurie Nagashima）、杉浦邦恵（Kunié Sugiura）、潮田登久子（Tokuko Ushioda）和山沢荣子（Eiko Yamazawa）等在内的25位摄影师的作品。本次联展由Lesley A. Martin、竹内万里子（Mariko Takeuchi）和Pauline Vermare策展，并由Apertur光圈社和阿尔勒国际摄影节协办，将在阿尔勒主教宫举行。同时，三位策展人与Carrie Cushman和Kellie Midori McCormick共同编辑了该主题下的第一本出版物I'm So Happy You Are Here, Japanese Women Photographers from the 1950s to Now，本书英文版将由Aperture光圈社出版，法文版将由Textuel出版社出版。这一项目同样是“悦动她影”实验室的一部分，由开云集团与阿尔勒国际艺术节共同支持。
“跃动她影”实验室的首个资助项目从2019年持续到2021年，助力了相关研究，并最终促成了参考著作《世界女性摄影师史》（A world history of women photographers）法文版的出版，该项目同时也资助了其英文版的出版。在2021年启动的第二个项目中，开云集团和阿尔勒国际摄影节共同支持艺术家雅图·巴拉达（Yto Barrada）为宣传贝蒂娜·格罗斯曼（Bettina Grossman）的档案作品所做的研究，出版同名书籍《Bettina》，并在2022年阿尔勒国际摄影节期间举办其作品展。
开云集团支持京都国际摄影节 “超越（Transcendance）” 展览，表彰当代日本女性摄影师
VAGUE
Grille路14号
13200 阿尔勒
本次当代摄影展由适马公司（Sigma）联合出品，汇集了细仓真弓（Mayumi Hosokura）, 岩根爱（Aï Iwane）, 铃木真由美 （Mayumi Suzuki）, 殿村任香（Hideka Tonomura）和𠮷田多麻希（Tamaki Yoshida）等当代女性摄影师的作品，展示了对日本社会现代复杂性的独特洞察。从私密肖像到动人风景和诗意实验，这六位摄影师赋予了她们的私人经历与集体经验以生命，呈现了那些通过摄影进行自我表达、展现生命力的女性的韧性、创造力和多样性，她们超越现实，创造自己的叙事。本次展览的灵感来自于展览“10/10 表彰日本当代女性摄影师（10/10 Celebrating Contemporary Japanese Women Photographers）”，该展览举办于2022年，由开云集团支持举办，旨在庆祝京都国际摄影节十周年。展览“超越（Transcendance）”由Nakanishi Yusuke和Lucille Reyboz策划，继续讲述着一群借助摄影的力量超越现实的女性摄影师的故事。
