ケリングの周年を記念した書籍『Kering, of granite and dreams』

2013年、当時のPPRグループは社名をケリングに変更し、ラグジュアリー業界のプレーヤーとして、抜本的な変革に着手しました。それから10年、ケリング・グループは、出版社フラマリオンと共同で、グループの歩みと独自の展望を紹介する書籍、『Kering, of granite and dreams』を制作しました。

貴重なアーカイブや個人の証言を振り返る
 

ケリングは調査チームを結成し、グループの起源であるブルターニュや1960年代の木材取引業界、そしてグループの歴史的変遷を共に歩んだ当時の従業員や取引先による記憶や思い出を辿っていきました。その結果、集められた貴重なアーカイブや個人の証言の数々によって、グループの旅路における重要な章のそれぞれにスポットライトが当てられました。

© Bertrand Dauleux

綿密な調査と力強いストーリー

ケリングは本書の制作をフラマリオン社に依頼しました。本書には、綿密な調査のもと、力強いストーリーが綴られており、旧ラエネック病院（現在はケリングの本社があるグループの”家”）と、各ブランドを取り上げた2つのアート・ポートフォリオは、アイコニックなイメージと現代的なクリエイティビティを融合しています。

ジャン゠ジャック・アイラゴン、ジェーン・フォンダ、ベルナール゠アンリ・レヴィ、アナ・ウィンターといった著名人のコメントから、ケリングとピノー一族による驚くべき起業家としての冒険の模様に触れることができます。

昨年10月から書店で販売されている本書（フランス語版）は現在、英語、中国語、イタリア語でも出版されています。

書籍と最初の数ページをご覧ください。 
https://editions.flammarion.com/kering/9782080420244
 

^{Photo credits : Diane Arques / ADAGP, Paris 2023, Eric Sander, Bertrand Dauleux.}